PR

缓冲期

缓冲期(huǎn chōng qī)

意味:猶予期間、インターバル、配慮期間

缓冲は「衝撃、衝撃を緩和させる」の意味。

例:信用卡还款有缓冲期吗
「クレジットカードの返済期日に猶予期間ってあるの?」

例:累疲惫终于有个缓冲期了,明天开始旅游
「疲労困憊、やっとインターバルが取れた、明日から旅行」
例:职工长期休病后都需要缓冲期
「病気による長期休職後には配慮期間(慣らし勤務)が必要だ」
例:你正在考虑要不要离婚?冷静来一段缓冲期
「あなたいま離婚するか考慮中なの?冷静に一定の猶予期間を取って」