PR

换脑子

换脑子(huàn nǎo zi)

意味:①発想を転換する ②気分転換で頭を休ませる

例:脑子转不动了,怎么换脑子重新开始
「頭が回らない、どのように発想を転換してやり直すべきか」

例:换人不如换脑子,革新技术不如革新制度
「人を変えるより発想の転換を、革新的技術より革新的な制度を」

例:财务工作这么枯燥,换脑子摸鱼
「財務の仕事はなんとも味気ない、気分転換で頭を休ませ仕事をサボる」
例:只有十分钟,换脑子都不够
「10分だけでは、気分転換で頭を休ませるには足らない」
例:写文还是需要换脑子,也需要输入灵感
「文章を書くのは気分転換で頭を休ませ、インスピレーションを注入しなければならない」