会说话

会说话(huì shuō huà)

意味:口が上手い、話が上手、口が達者、お世辞が上手い

真会说吧「口が上手いね」のように”会说”だけでも用いられる。

例:山东人真的很会说话
「山東人は本当に口が上手いね」
例:老公…你,别太会说话
「ダーリン、あなたそんなにお世辞を言わないで」

例:公司的同事是一个特别会说话的人
「同僚は特別に口が達者な人だ」
例:我的男朋友,人帅高情商又会说话
「私のボーイフレンドは、格好よくEQも高く、話も上手」

例:他真的怎么可以这么会说话,张口就来
「彼は本当にどうしてこんなにお世辞が上手い、軽はずみな言葉だ」