降低姿态

降低姿态(jiàng dī zī tài)

意味:謙遜な姿勢、相手に敬意を示す姿勢

自らを卑下するのではなく、頭を垂れる姿勢のこと。放低姿态も同じ。

例:越高贵,越低调,能够降低姿态
「気高くなればなるほど控えめで相手に敬意を示す姿勢をとれる」
例:不为任何人降低姿态,人善被人欺
「すべての人に謙った姿勢でいるべきではない、善良な人は騙される」
例:结婚生活需要把姿态降低甚至讨好对方
「結婚生活では謙遜な姿勢で相手の機嫌を取ることも必要だ」