教科书式(jiào kē shū shì)
意味:教科書通りの、セオリー通り、マニュアル通り、鉄板の
教科书级别も同じ。皮肉を込めて否定的にも使う。
例:教科书式穿搭范本
「教科書通りのファッションコーデ手引書」
例:教科书式英文发音
「お手本のような英語の発音」
例:教你教科书式的答案
「マニュアル通りの回答を教えよう」
例:大结局太完美了,教科书式结局he
「最終回は完璧だった、鉄板のハッピーエンド」
例:典中典中典,外务省的教科书式的发言
「鉄板中の鉄板、外務省のマニュアル通りの発言」
例:他的皮笑肉不笑,教科书级别的演技
「彼の作り笑いは、台本通りの演技だ」

