静奢风（jìng shē fēng）
意味：クワイエット・ラグジュアリー
上質な素材で自らの富とエレガントさを誇示しつつも、ハイブランドとすぐ分かるものや目立つロゴなどがない控えめで気品ある装いのこと。老钱风「優雅で落ち着いた雰囲気」の意味に似ている。
例：无需盛装打扮的静奢风穿搭
「華やかでなく装うのがクワイエット・ラグジュアリーのコーデだ」
例：高级感的尽头是静奢风?
「高級感の行き着くところはクワイエット・ラグジュアリーなの？」
例：静奢风,老钱风,就是识分子的有钱穿搭
「クワイエット・ラグジュアリー、優雅で落ち着いた雰囲気は知識人のリッチコーデだ」
例：感受简约的奢华,在静奢风的房间里品味生活
「簡素で豪華、クワイエット・ラグジュアリーな部屋での生活を味わう」
