久别重逢

久别重逢（jiǔ bié chóng féng）

意味：久々に再会すること

例：每一次遇见都像久别重逢高兴
「毎回会うときは久々に会った時のように嬉しい」
例：跟男朋友久别重逢的是什么感觉
「ボーイフレンドと久々に再会するときの気持ちはどんな感じ」
例：如果我们能够久别重逢,我希望你别来无恙
「次にまた会う時まで元気でいて下さい」
※直訳すると「久々に会うことができるなら元気でいてくれることを願う」