空气刘海（kōng qì liú hǎi）
意味：エアーバング、シースルーバング、前髪を薄くする
刘海は「前髪を額に垂らす髪型、前髪を下す」の意味。齐刘海「前髪を揃えた髪型、おかっぱ」、斜刘海「斜め前髪、斜めバング」、八字刘海「センター分け、センターパーツ」、短刘海「短め前髪、パッツン」の意味。
例：我好爱空气刘海,这么多年都不腻
「私はエアーバングがとても好き、こんな長い間しても飽きない」
例：想剪个空气刘海,大家觉得咋样,适不适合大饼脸
「前髪を薄くしたい、みんなどう思う、のっぺり顔に合う？」
例：空气刘海真的减龄了不少
「シースルーバングは本当にかなり若く見える」
