另一半

🔊 另一半（lìng yī bàn）

意味：配偶者、パートナー、結婚相手

残りの半分という意味だが、男女2人が揃って支え合うことで、一人前になるという意味合いがある。

例：找另一半一定不要只看长相
「配偶者を見つけるのに絶対に外見だけを見てはいけない」
例：如果是找到心心相印的另一半,两人可以一起成长
「もし気持ちが理解し合えるパートナーが見つかったら、2人で一緒に成長できる」
例：因为你的出现,我残缺的羽翼才有了另一半
「あなたが現れたので私の欠けていた翼のもう片方が揃った」