PR

麦麸

麦麸(mài fū)

意味:①(小麦の)ふすま ②男性同士のロマンス、男性同士でいちゃつく

①は小麦粒の表皮部分。②は卖腐の隠語。

例:这两人天天麦麸,有点哇塞
「2人で毎日男性同士のロマンス、なんともねぇ」
例:你们麦麸的太牛逼
「あなたたち男性同士でいちゃつき、すげぇ~わ」
例:能不能别麦麸了,我有点受不了了 
「男性同士でいちゃつかないでもらえる、ちょっと我慢できない」