命苦(mìng kǔ)
意味:運命が悪い、苦しい運命
例:真是命苦,为什么半夜会肚子痛
「本当に苦しい運命だ、どうして夜中に腹痛が…」
例:不知不觉也加班到了半夜,人生就是这么命苦
「知らないうちに夜中まで残業、人生はこんなに苦しいものなのか」
例:真的不公平命苦一辈子,能不能滚啊
「本当に一生不公平な悪い運命である、悪い運よあっちへ行ってもらえる?」
命苦(mìng kǔ)
意味:運命が悪い、苦しい運命
例:真是命苦,为什么半夜会肚子痛
「本当に苦しい運命だ、どうして夜中に腹痛が…」
例:不知不觉也加班到了半夜,人生就是这么命苦
「知らないうちに夜中まで残業、人生はこんなに苦しいものなのか」
例:真的不公平命苦一辈子,能不能滚啊
「本当に一生不公平な悪い運命である、悪い運よあっちへ行ってもらえる?」