滚远点

滚远点（gǔn yuǎn diǎn）

意味：あっちに行け、出て行け、どっかへ行って

滚吧は「どいて、あっちに行って」の意味となる。

例：你最好滚远点
「あんたもっとあっちに行ってくれればよいのに」
例：能不能滚远点啊
「あっちに行ってくれない？」
例：什么烦心事都滚远点,越远越好
「煩わしいことに関わりたくない、関わらないほどよい」
※自分から関わりが遠い場所にあって欲しいということ。