PR

母零

大母零(mǔ líng)

意味:①女性っぽい男性 ②ゲイカップルの女役

0も同じ。男性同士の男役と女役を1と0で表現している。母零の分類でも大母零と小母零があり、大母零はより女性的で成熟している場合に使用する。公零(公0)は男役。レズ同士の男役は铁T、女役は铁P。

例:你话太多了,怎么感觉像个母零
「あなた話多すぎ、なんだか女性ぽい」
例:怎么变成直男了,在我的印象里你不是个大母零吗
「どうしてノン気に変わる、あなたはBLの女役じゃないの」
例:男百合是什么东西啊,两个母零谈恋爱?
「ホモ百合ってなんだよ、2人の女役が恋愛する?」