PR

男闺蜜

男闺蜜(nán guī mì)

意味:友達以上恋人以下の男性友達

蓝颜知己と同じ意味。闺蜜は「女性同士の親友」の意味。

例:当你有个很好的男闺蜜
「あなたの友達以上恋人以下のボーイフレンドになるよ」
例:你认为男闺蜜这种关系该不该存在
「あなたは友達以上恋人以下の男性との関係って存在すると思う?」
例:女生是否可以拥有男闺蜜
「女性は友達以上恋人以下の男性友達を持ってもよいのか」

bilibiliから引用