男亲 外来語・音訳 2022.11.262025.04.23 🔊 男亲(nán qīn) 意味:彼氏、ボーイフレンド ハングルの彼氏の意味である남친(ナムチン)の音訳となる。 例:我命中注定的男亲「私の運命を決めた彼氏」例:我的男亲好帅,撒浪嘿哟「私のボーイフレンドはとてもハンサムだ」例:今天碰到前男亲,真的很尴尬「今日前の彼氏とばったり出会った、本当に気まずい」