PR

牛马口服液

牛马口服液(niú mǎ kǒu fú yè)

意味:(労働者の)一服のドリンク、コーヒーブレイク、活力のドリンク剤

ネット用語として牛马「こき使われる人、馬車馬のように働く人」の一服のドリンクのことを指す。

例:吃完午饭来一杯牛马口服液,下午得干农活
「昼ご飯のあとのコーヒーブレイク、午後も働かなくては」
例:同事送的超级牛马口服液,栓Q
「同僚がくれた一服のためのドリンク、サンキュー」
例:最近工作真的忙到飞起,牛马已就位,先喝点牛马口服液
「最近仕事が火が吹くような忙しさ、席について準備OK、先に活力のドリンク剤を飲む」

抖音から引用