成語・四字熟語 开源节流
（kāi yuán jié liú） 意味：財源を広げ節約・倹約する、収入を増やし支出を抑える 例：最近穷,要开源节流,省点花钱「最近貧乏だ、収入を増やし支出を抑え節約しないと」例：这个月我要开源节流了,最后一次吃外卖「今月は稼いで倹約する...
成語・四字熟語 成語・四字熟語 歪瓜裂枣
（wāi guā liè zǎo） 意味：見た目が醜い人・もの 例：为什么我公司歪瓜裂枣的男人这么多「どうして私の会社には外見が醜い男性がこんなに多いんだ」例：虽然歪瓜裂枣的,第一次抓到了娃娃「見た目は醜いが、初めてゲットしたぬいぐるみ」例...
感嘆詞 额滴神呀
（é dī shén ya） 意味：Oh my God、なんてことだ、あらまぁ～ 额滴神啊、额滴个神、额滴神呐、额滴个老天、额滴老天爷でも同じ。陝西地区の方言。 例：额滴神呀！今天看到一个特别漂亮的妹妹「Oh my God、今日特に美しい女...
感嘆詞 诶呀
（āi yā） 意味：①おっ、あらまぁ ②くそっ、いやぁ ①は驚きの②は不満や惜しむ気持ちの感嘆詞。 例：诶呀,确实才发现,今天是我的生日「おっ、今日が自分の誕生日と今気づいた」例：诶呀妈呀,晴天霹雳啊「あらまぁなんと、青天の霹靂だ」例：诶...
感嘆詞 我勒个豆
（wǒ lei gè dòu） 意味：なんてことだ、あらまぁ、いや～、あらら、まさか、ありえない 驚き、感嘆を表す感嘆詞。我勒个、我嘞个豆、哦了个豆、我勒个痘、饿哦了个豆、我哩个豆、我勒个爹、我勒个老天奶、我勒个天、我勒个神、我勒个草、我勒...
ネット用語・新語 早F晚E
早F晚E（zǎo F wǎn E） 意味：朝F夜E、朝は元気よく夜に憂鬱になる 朝はfightingで元気よく出発するものの就寝前にemo（感傷的、憂鬱）になる人のこと。人生や自分の価値を見いだせないような人を形容する。 例：最近这早F晚E...
ネット用語・新語 早C晚A
早C晚A（zǎo C wǎn A） 意味：①朝にビタミンC、晩にビタミンAでシミ・シワ対策、朝晩美容に気を遣う ②朝にcoffee 夜にalcohol 「朝C夜A」美容法のこと。朝はビタミンC配合のコスメを使用し紫外線対策と抗酸化をしてシミ...
成語・四字熟語 骄阳似火
（jiāo yáng sì huǒ） 意味：（炎のような）灼熱の暑さ、猛烈な日差し 骄阳は「強烈な日光、強い日差し」の意味。 例：八月的重庆,烈日炎炎,骄阳似火「8月の重慶、太陽がかんかんと照りつけ灼熱の暑さ」例：还没入伏就已经骄阳似火了「...
成語・四字熟語 怅然若失
（chàng rán ruò shī） 意味：①失意で塞ぎ込む、悄気る、悄然とする ②虚無感に襲われる 例：离婚了,心里怅然若失「離婚した、失意で塞ぎ込む」例：今天怅然若失的,心情莫名其妙的down到谷底「今日は気分が悄然として、何だか分か...
ネット用語・新語 告黑
（gào hēi） 意味：（有名人が）訴訟を起こす 芸能人、アイドルなどが悪意を持ってデマを流すアンチファンなどに対して訴訟を起こすこと。 例：恶意造谣,故意传播支持告黑「悪意を持ったでっち上げ、故意に宣伝するのは訴訟を支持する」例：又看到...
成語・四字熟語 古色古香
（gǔ sè gǔ xiāng） 意味：時代がかり雅やか、古風で色彩に情緒がある、古色蒼然としている 例：充满古色古香的韵味,建筑风格也是各式各样「古風で色彩に情緒があり、建築の風格も各種各様だ」例：北京老胡同里,古色古香,有种与古人同在的...
成語・四字熟語 出淤泥而不染,濯清涟而不妖
（chū yū ní ér bù rǎn, zhuó qīng lián ér bù yāo） 意味：周囲の環境に染まることなく自ら清くあれ 周茂叔の『愛蓮説』からの一節。泥の中から美しい花を咲かせる蓮の花の特性を形容している。泥が仏教用語...
成語・四字熟語 天网恢恢,疏而不漏
（tiān wǎng huī huī, shū ér bú lòu） 意味：天網恢恢疎にして漏らさず（てんもうかいかいそにしてもらさず） 老子の《道徳経》から。天が地上に張り巡らした網は広大であって、すべてを漏らさず公正であるということ。網...
成語・四字熟語 多行不义必自毙
（duō xíng bù yì bì zì bì） 意味：不義ばかりを働いていると自滅することになる 例：因果报应迟早会来的,多行不义必自毙「因果応報は避けられない、不義ばかりを働いていると自滅することになる」例：希望有一天他可以明白,多行...
成語・四字熟語 力拔山兮气盖世
（lì bá shān xī qì gài shì） 意味：気力に満ち溢れ見る者を圧倒する、他を圧倒するほどの気概さ 「史記」《垓下歌》（作者：項羽）からの一節。「力が山を動かし、気概が世界を覆い尽くす」という意味。「拔山盖世」と同じ。 例...