ネット用語・新語 苦瓜脸
（kǔ guā liǎn） 意味：しかめ面、苦い顔、渋い顔 例：对过去的事不要一副苦瓜脸「過ぎてしまったことに苦い顔をしてはいけない」例：最近真的是一副苦瓜脸,天天嘴角向下「最近本当にしかめ顔をしている、毎日口角を下げている」例：别苦瓜脸,...
ネット用語・新語 ネット用語・新語 基操
（jī cāo） 意味：基本操作、ルーティーン、日課 基本操作の略称。 例：这些对我们世界冠军来说来说算基操了「これらは我々世界チャンピョンにとっては基本動作にすぎない」例：这运动量在专业体校就是基操「この運動量は専門体育学校の日課だ」例：...
外来語・音訳 上目线
（shàng mù xiàn） 意味：上から目線 日本語の「上から目線」を漢字にしたネット用語。 例：上目线攻击,我不行了「上から目線の攻撃、私はもうムリ」例：这个人一直在用上目线攻击我「この人ずっと上から目線で私を攻撃してくる」例：上目线...
ネット用語・新語 丢撵
（diū niǎn） 意味：面目を失う、恥をかく 丢脸のネット用語。 例：这么失败,太丢撵了「こんな失敗して面目を失い過ぎ」例：好丢撵,在喜欢的人面前说话支支吾吾的「恥をかいた、好きな人の前で口をもごつかせてしまった」例：捏麻麻滴,又丢钱又...
ネット用語・新語 肿么办
（zhǒng me bàn） 意味：どうしよう 怎么办のネット用語。 例：有点心神不宁哇,肿么办「ちょっと気持ちが落ち着かない、どうしよう」例：要气炸了,肿么办「もう逆上しそう、どうしよう」例：馋死了,可是我还要减肥,肿么办「食べたくて堪ら...
成語・四字熟語 剃头担子一头热
（tì tóu dān zǐ yī tóu rè） 意味：①片思い ②（熱意や関心に）温度差がある、一方通行 昔、床屋が店舗を持たずに商売していたとき、片方に散髪道具と椅子、もう片方に頭を洗う熱いお湯を用意していたことから。一方だけが熱くな...
成語・四字熟語 擦肩而过
（cā jiān ér guò） 意味：①（近い距離で）すれ違う ②機会（チャンス）を逃す 例：男孩闯红灯与车辆擦肩而过躲过一劫「男の子が赤信号で車とスレスレですれ違う、かろうじて避ける」例：我们相向而行,却总是擦肩而过,怎么办「私たちはお...
成語・四字熟語 劫后余生
（jié hòu yú shēng） 意味：一命を取り留めたあとの余生 自然災害や事故、事故、けが、病気などから一命を取り留め、失いかけた生命を辛うじて取り留めたということ。生きていることに感謝の気持ちが強まったという意味合いがある。 例：...
成語・四字熟語 才华超众
（cái huá chāo zhòng） 意味：非凡な才能、稀有の才能 例：祝你的孩子才华超众,前程似锦,事事顺利「あなたの子供が稀有の才能があり、前途洋々で、すべてが上手く行きますように」例：真才女！才华超众,真的好厉害「本当に才女、非凡...
成語・四字熟語 心潮澎湃
（xīn cháo péng pài） 意味：抑えきれない高鳴る鼓動 例：激动到现在还睡不着,感觉还是心潮澎湃「興奮して今まで眠れない、やはり抑えきれない高鳴る鼓動を感じる」例：最后这章节看得莫名其妙的心潮澎湃「最後の章を見たら何だか分から...
成語・四字熟語 绝世无双
（jué shì wú shuāng） 意味：この世で比べるものがないほど、天下無双 例：我的女朋友漂亮,真是绝世无双「俺のガールフレンド美しい、本当にこの世で比べるものがないほどだ」例：登顶后的景观可谓“绝世无双”「頂上に登ったあとの景色...
ネット用語・新語 钓系
（diào xì） 意味：セクシー系、艶っぽい 很勾人と同じ意味。「釣りの餌で魚を誘惑する＝人を魅惑する」となったネット用語。 例：清纯钓系学生,性张力拉满「純情セクシー系学生、色気が溢れている」例：哇塞！钓系美人,露肤度比较大「なんとまぁ...
ネット用語・新語 划重点
（huá zhòng diǎn） 意味：みんな注意して、これは重要だよ 画重点でも同じ。ここでの划は二声。 例：明天考试,今天老师重新划重点「明日テストで今日先生がまた重要点を指摘した」例：划重点：新型诈骗如何防范「みんな注意して、新型詐欺...
ネット用語・新語 敲黑板
（qiāo hēi bǎn） 意味：注目して、注視して 強調したいこと、大事な事を黒板を敲いて注目させるということ。 例：敲黑板！必修课开课啦「注視して！必修科目始まるよ」例：敲黑板提醒,看看,看看「忘れないように注目して、見て注目して」例...
ネット用語・新語 HOHO
HOHO 意味：やったー、ほっほっ、うふっふっ 吼吼（hǒu hǒu）と同じ意味のネット用語で主に嬉しさなどを表すときの擬音語。 例：决定买新车！hoho「新車を買うようになった、やったー」例：噢hoho,吃饱喝足的几天「ほっほっ、たらふく...