挑発・罵倒語 给爷死
（gěi yé sǐ） 意味：死んでしまえ、死ね 给我去死と同じ意味。 例：我擦,偷伞贼给爷死「クソッ、人の傘盗む奴ら死んでしまえ」例：狗男人给爷死「浮気性の男は死んでしまえ」例：边看手机边骑自行车不看路的都给爷死「スマホを見ながら自転車乗...
挑発・罵倒語 ネット用語・新語 艳压
（yàn yā） 意味：艶やかさで他を圧倒する、圧巻の華麗さ 艳压群芳でも同じ。 例：她的颜值已经艳压全学校「彼女の美人度はすでに全校を圧倒している」例：美女模特走秀艳压群芳,真的是太美了「美女モデルのファッションショーの歩きは圧巻の華麗さ...
成語・四字熟語 人要脸,树要皮
（rén yào liǎn, shù yào pí） 意味：人はプライドを持つべきだ 樹に皮があるように、人にもプライドがある。树要皮,人要脸、人要面,树要皮でも同じ。没皮没脸は「恥知らず、厚顔無恥」の意味。 例：人要脸树要皮,没皮没脸的人...
成語・四字熟語 早知今日,何必当初
（zǎo zhī jīn rì，hé bì dāng chū） 意味：こうなると分かっていたらそうしなかったのに 直訳すると「今日（今の現状）を知っていたならどうしてそのときそうする必要があろうか」となる。既有今日,何必当初、早知今日,悔不...
成語・四字熟語 弃如敝履
（qì rú bì lǚ） 意味：何の未練もなく捨てる 破れた履物（靴）のように捨てる→未練なく迷いもせずに捨てる 例：以前弃如敝履的东西,现在还是要被迫珍惜「以前に何の未練もなく捨てたものが、今になってやはり惜しく悔やまれる」例：有人为你...
挑発・罵倒語 臭不要脸
（chòu bù yào liǎn） 意味：厚かましいったらありゃしない、図々しいにも程がある 不要脸「恥知らず、厚かましい、図々しい」を強調している。特臭不要脸、多臭不要脸も同じ。 例：哟呵,你个臭不要脸的「なんと、あんたは厚かましいった...
ネット用語・新語 瞎bb
瞎bb（xiā bb） 意味：くどくど言う、小うるさく言う 瞎逼逼のネット用語。 例：你们别瞎bb「あんたらくどくど言うな」例：真的很烦没啥能力还爱瞎bb的男的「本当に何の能力もないのに小うるさく言う男はムカつく」例：他只会在网路上瞎BB,...
ネット用語・新語 嗑生嗑死
（kē shēng kē sǐ） 意味：ずっと永遠に見ていたい、夢中になりすぎる 嗑はネット用語で「夢中になる、中毒になる」の意味がある。 例：人生有三分之一都是和你一起度过的,我磕生磕死了 「人生の3分の1はあなたと一緒に過ごした、ずっ...
ネット用語・新語 蚂蚱肚
（mà zhà dù） 意味：スタイルのよいくびれたウエスト 蚂蚱はイナゴの意味。イナゴのように細長いウエストのこと。 例：这蚂蚱肚太撩人「このスタイルのよいくびれたウエストにキュンとなる」例：穿紧身露脐装,完美展露蚂蚱肚「タイトなへそ出し...
ネット用語・新語 窜死了
（cuàn sǐ le） 意味：お腹を下す、下痢をする 例：肚子爆痛,窜死我了「お腹に激痛、下痢をした」例：窜死了,我得吃药了吧 「お腹を下した、薬を飲まなければ」例：一上午跑了3趟厕所,窜死我了,要拉脱水了「午前中だけで3階もトイレに、...
ファッション・美容 露脐装
（lù qí zhuāng） 意味：へそ出しファッション 露腹装と同じ。 例：夏天也穿露脐装都会窜稀的「夏でもへそ出しファッションすると下痢をする」例：今年最后一次穿露脐装了,天气越来越太冷啦「今年最後のへそ出しファッション、天気がだんだん...
ネット用語・新語 笑丝了
笑丝了（xiào sī le） 意味：めちゃくちゃ笑える、笑い転げる 笑死了（xiào sǐ le）のネット用語。 例：哎呦,真的要笑丝了哈哈哈「おっ、本当に笑い転げるwww」例：快被这些人笑丝了「この人らにはすごく笑わされる」例：看脱口秀...
ネット用語・新語 你品你细品
（nǐ pǐn nǐ xì pǐn） 意味：試してみて、よく考えてみて、よく見て 例：你品,你细品,新款无线耳机「試してみて新しく出たワイヤレスイヤホン」例：你品你细品我哥真不是渣男「よく考えてみて私の兄はダメ男じゃないから」例：他的实力真...
成語・四字熟語 矜矜业业
（jīn jīn yè yè） 意味：真面目にコツコツと、手抜きせず念入りに 例：矜矜业业健身,勤勤恳恳拉伸「手抜きせず念入りにフットネス、誠実にコツコツとストレッチ」例：矜矜业业这么多年,一直到现在也努力工作自己赚钱,捐了1亿「長年真面目...
サブカルチャー 断更
（duàn gèng） 意味：連載が中断する 小説、漫画、ドラマ、作品などが中断すること。烂尾小说などと同じ意味となる。中国ではネット上で個人が小説などを書いて公開することが多いが、自由に書いているため中断することも多い。 例：为什么每次我...