ネット用語・新語 火死了
（huǒ sǐ le） 意味：腹立つ、イライラする 火死我了も同じ。 例：爆粗口骂人,火死了「乱暴な言葉で罵り、腹立つ」例：火死了火死了,不想跟笨蛋交流「イライラする、バカと交わりたくない」例：我真的火死了,这些乱七八糟的东西「本当にイライ...
ネット用語・新語 ネット用語・新語 狗男人
（gǒu nán rén） 意味：下品な男、浮気性な男 ダメな男を軽蔑し罵るときによく使われる。渣男とほとんど同じ。 例：狗男人滚远点「下品な男あっちへ行け」例：已婚狗男人在外面勾三搭四「既婚の浮気性の男が外で異性にちょっかいを出す」例：狗...
挑発・罵倒語 给爷爬
（geǐ yé pá） 意味：失せろ、出て行け 例：狗杂碎,给爷爬「ろくでなし、失せろ」例：捏妈,真的很无语,赶紧给爷爬「こん畜生、本当に呆れる、さっさと失せろ」例：我无话可说了,你真的给爷爬「もう言うことがない、あんた本当に出て行ってくれ...
成語・四字熟語 身居要职
（shēn jū yào zhí） 意味：要職に就く、重要な職務を担う 例：现在身居要职,莫名感到的中年压力「今は重要な職務を担い、言い表せない中年のプレッシャーを感じる」例：陡然身居要职,的确是很难稳住心态「急に要職に就くと実にとても心が...
ネット用語・新語 暗中观察
（àn zhōng guān chá） 意味：他人に知られずこっそり観察する 例：他暗中观察我,收集我的信息「彼はこっそりと私を観察し、私の情報を収集する」例：我喜欢暗中观察别人的人生「私は他人に知られずこっそり人の人生を観察することが好き...
恋愛・結婚 妇女之友
（fù nǚ zhī yǒu） 意味：彼ピッピ、友達以上恋人未満の男性 （女性側から見た）恋人関係に発展しない男性友達のこと。 例：这男性朋友是妇女之友,根本不是恋爱关系「この男友達は彼ピッピだ、全く恋愛関係ではない」例：男女之间真的会有纯...
サブカルチャー 死忠粉
（sǐ zhōng fěn) 意味：熱狂的なファン 一途で忠誠心が強いファンのこと。 例：他是我见过最男人的男人,死忠粉应该蛮多的「彼は私が見た中でも男の中の男だ、熱狂的ファンが多いはずだ」例：她们虽然死忠粉不多,但路人粉挺多的「彼女らは熱...
ネット用語・新語 累成狗
（lèi chéng gǒu） 意味：疲れ果てる 散歩から帰って来てぐったりと眠る犬のように疲れ果てた状態を表すネット用語。「～成狗」で～を強調する。哭成狗「泣いて悲しくなる、泣けて心が痛む」、冻成狗「死ぬほど寒い、凍えるほど寒い」、堵成狗...
ネット用語・新語 极简风
（jí jiǎn fēng） 意味：ミニマル 「ミニマル（minimal）」とは必要最小限、可能な限り省略し少なくすること。ファッションやデザインではシンプルであることが特徴として上げられる。 例：极简风服装「ミニマルファッション」例：极简...
外来語・音訳 米娜桑
（mǐ nà sāng） 意味：みなさん 日本語の「みなさん」の音訳。 例：米娜桑！准备好了吗「みなさん、準備はいいかい」例：米娜桑,斯密马赛「みなさん、すいません」例：果咩那塞,米娜桑「ごめんなさい、みなさん」例：真的好可爱所以想给米娜桑...
外来語・音訳 哦呀斯密
（ó ya sī mì） 意味：おやすみ 日本語の「おやすみ」の音訳。 例：红豆泥困死了,哦呀斯密「ほんとうに眠くてたまらない、おやすみ」例：米娜桑,晚安哦呀斯密「みなさんおやすみ」例：拆开书就开始犯困,晚安哦呀斯密「本を開封したらすぐに眠...
成語・四字熟語 一己之见
（yī jǐ zhī jiàn） 意味：個人の考え、個人的な見解、一意見である 例：全都是个人视角的一己之见「すべては個人的な視点からの個人的な見解である」例：这只是我一己之见,并不一定对「これは私の一意見であって、絶対に合っているとは限ら...
サブカルチャー 伪娘
（wěi niáng） 意味：化粧や女装した男性、女の子にみえる男性、男の娘 （おとこのこ） 見た目が女性と変わらない男性のこと。 例：伪娘学生潜入女生宿舍「女装した学生が女子宿舎に忍び込む」例：伪娘化妆视频,每个男孩子都可以美美的哦「化粧...
成語・四字熟語 阳刚之气
（yáng gāng zhī qì） 意味：男らしい勇ましさ、たくましい力強さ 例：怎样让孩子充满阳刚之气「どのようにしたら子供を男らしく勇ましくできるのか」例：你真的没有稍微有点阳刚之气的男人「あなたは本当に少しの男らしさや勇ましさがない...
成語・四字熟語 源源不竭
（yuán yuán bù jié） 意味：絶え間なく続く、いつまでも途切れない 例：老师这活源源不竭哇「先生のこの話はいつまでも途切れないわ」例：新的一年,让快乐源源不竭「新しい一年、ずっと楽しく続けていかないと」例：很多人都问我源源不竭...