ネット用語・新語

夺笋啊

(duó sǔn a) 意味:情け容赦ないな、意地悪だな、えげつない 多损啊の意味。夺笋呐ともいう。太笋了は太损了と同じ意味のネット用語。 例:网友评论夺笋啊「ネットのコメントが情け容赦ない」例:我不想笑的,谁搞的话题,夺笋啊「笑えない、誰...
ネット用語・新語

无龄感

(wú líng gǎn) 意味:年齢を感じさせない 老いを感じさせないということ。减龄は「年齢より若く見える」の意味。 例:如何成为“无龄感”男人「どのようにして年齢を感じさせない男性になるか」例:无龄感是所有抗衰人都想要达到的目标「年齢...
ネット用語・新語

高能预警

(gāo néng yù jǐng) 意味:閲覧注意 前方高能预警ともいう。 例:前方高能预警!这条视频真的会哭炸哦「閲覧注意、この動画は本当に泣き崩れる」例:请在家人陪同下观看!30秒后高能预警「家の人と一緒に見て下さい、30秒後閲覧注意...
ネット用語・新語

sixsixsix

sixsixsix 意味:すごい、素晴らしい 666と同じ意味。 例:真的非常sixsixsix「本当にとてもすごい」例:您真sixsixsix666「あなたは本当に素晴らしい」例:哇噻,这技术sixsixsix呀「ウォ~この技術はスゴイよ...
挑発・罵倒語

番薯头

(fān shǔ tóu) 意味:間抜け、のろま 番薯仔も同じ。広東地方の方言。 例:自己都觉得自己番薯头「自分自身で間抜けだと感じる」例:真是个可爱的小番薯头「本当に可愛い間抜けさんなこと」例:怎么越来越看着像番薯头「どうしてだんだんとの...
サブカルチャー

磕炮

(kē pào) 意味:テレフォンセックス 音声により性的な欲求を満たすこと。磕泡泡ともいう。 例:通过语音来满足性需求,就是磕炮,世界上什么样的人都有「言語で性的欲求を満たす”磕炮”の世界にはどんな人でもいるもんだ」例:“磕炮”这种性行为...
ネット用語・新語

婊里婊气

(biǎo lǐ biǎo qì) 意味:阿婆擦れ女、くそ女、尻軽女 ピンインを略して”blbq”ともいう。绿茶婊の意味もある。 例:她看起来婊里婊气的「彼女は見た感じ阿婆擦れ女だ」例:发嗲的样子,真的是婊里婊气了「甘える様子は本当に尻軽女...
ネット用語・新語

zdbc

zdbc 意味:とてもよい 真的不错(zhēn de bù cuò)の意味。 例:他画得ZDBC,真是绝世无双「彼は絵がとても上手い、この世で比べるものがないほどだ」例:该说不说,你买的上衣感觉zdbc「ぶっちゃけ、あなたの買った上着とても...
サブカルチャー

恋肥癖

(liàn féi pǐ) 意味:肥満嗜好、ぽっちゃりフェチ、デブ専 恋胖症ともいう。恋丑癖は「ブサイク好き、ブス専」、恋矮癖は「背が低い人が好きな人」、恋老癖「老人性愛、フケ専」の意味。 例:我喜欢胖点点,我有恋肥癖「私はぽっちゃりが好き...
恋愛・結婚

性单恋

(xìng dān liàn) 意味:リスロマンティック 「我喜欢你,但你不要喜欢我」(私はあなたが好きだけど、あなたが私を好きだと思って欲しくない)というセクシュアリティ。相手に恋愛感情を抱くものの「付き合いたい」と思うことを望まないプラ...
成語・四字熟語

莫逆之交

(mò nì zhī jiāo) 意味:莫逆の友、莫逆の交わり、非常に親しい間柄 何でも打ち解け合え、互いに信頼し合える友人のこと。『荘子』大宗師から。子祀、子舆、子犁、子来の4人組みが言い争ったあとに非常に心が通じ合う間柄になったことから...
挑発・罵倒語

神必

(shén bì) 意味:アホ、バカ 傻逼、sbと同じ意味。 例:好神必啊「本当にバカだな」例:忍不住露出一个神必的笑「バカ笑いむき出しで我慢ならん」例:你是个纯sb,真的很神必「お前は純粋なバカだな、本当にアホだ」
ネット用語・新語

乌鸡鲅鱼

(wū jī bà yú) 意味:本当にどうしょもない、実に呆れてしまう、話にならなすぎる 无极鲅鱼と同じ。特别无语の意味。 例:乌鸡鲅鱼!sb东西「本当にどうしょもない、バカもの」例:公司让我主动离职,乌鸡鲅鱼「会社が私を自主退職させよう...
サブカルチャー

撕漫男

(sī màn nán) 意味:漫画のイケメンキャラのような美男子 例:真的好帅,不愧是撕漫男「本当にハンサムだ、さすがにイケメンキャラのようだ」例:这不妥妥的撕漫男吗「これは間違いなくイケメンキャラのような美男子じゃない?」例:哇哦~从二...
ネット用語・新語

8023

8023 意味:LOVE 中国語の数字手势(数字を表す手のジェスチャー)で8023がLOVEの形に似ているため。 例:8023,LOVE「愛している」例:我我我8023「愛している」例:我说8023啊「愛してるよ」