（ēn zhòng rú shān） 意味：情深い、慈しみが深い 恩情「情け、慈しみ、恩愛の情」が山のように深く重いということ。 例：你是我的恩人,恩重如山「あなたは私の恩人だ、慈しみが深い」例：父母对我恩重如山「父母の私に対する情が深い」...

（sǐ yā zi zuǐ yìng） 意味：意地っ張り、頑固、強情な 鸭子死了嘴巴硬も同じ。アヒルのくちばしは死んでも硬い。アヒルの嘴を調理しようと、煮る、炒める、蒸すなど色々試すも硬く使い物にならなかったことから。間違いを犯しても決して...

（yī zǒu liǎo zhī） 意味：①責任逃れをする ②（曖昧なまま）放置する、ほったらかす 例：工作出错了可以一走了之吗「仕事で間違いを犯して責任逃れしてもよいの？」例：决策失误也千万不可一走了之「方策が上手くいかなかったとしても決...

（ài zēng fēn míng） 意味：好き嫌いがはっきりしている 愛と憎しみがはっきりしている→好き嫌いがはっきりしている。 例：我本身就是个非常爱憎分明的人,喜欢的人会很喜欢,讨厌的人也厌恶到了极点「私はとても好き嫌いがはっきりして...

（yǒu qián chū qián, yǒu lì chū lì） 意味：それぞれがその人なりの貢献をするべき 経済力がある人はお金を出し、力（能力）がある人はその能力を手助けする。人それぞれがその人のできる分野で社会に貢献するべきだとい...

（shí zhì míng guī） 意味：実力があると名声はおのずとついてくる、名実ともに（ふさわしい） 例：他凭实力出圈,实至名归「彼は実力により名が知られた、実力があれば名声はおのずとついてくる」例：他才是实至名归的影帝吧「彼こそ名実...