成語・四字熟語 纠缠不清
（jiū chán bù qīng） 意味：もつれて解決できない、もつれて整理できない 纠缠は「からみつく、つきまとう、邪魔する」の意味。 例：工作关系纠缠不清怎么办?「仕事上のごだごだして解決できない関係をどうすればよい？」例：离婚后,前...
成語・四字熟語 成語・四字熟語 真情实感
（zhēn qíng shí gǎn） 意味：ありのままの気持ち、偽りのない本当の感情、真剣な気持ち ネット用語でzqsgとしてピンインの頭文字でよく表す。实感は「実感、本当の気持ち」の意味。反義語は、虚情假意「見せかけだけのやさしさ、うわ...
サブカルチャー 国漫
（guó màn） 意味：（中国の）国産漫画・アニメ 国产动漫の略語。日漫は「日本漫画、アニメ」、美漫は「米国漫画、アニメ」、韩漫「韓国漫画、アニメ」の意味。 例：这部国漫值得大家认真去看「この中国漫画はみんな真剣に見る価値がある」例：谁是...
成語・四字熟語 学高为师,身正为范
（xué gāo wéi shī, shēn zhèng wèi fàn） 意味：知識だけではなく道徳心も重要 身正は「その身が正しい」の意味。直訳すると「学が高い人を師とし、道徳がある人を模範とする」となる。教師のあるべき姿を形容すること...
成語・四字熟語 常想一二,不思八九
（cháng xiǎng yī èr, bù sī bā jiǔ） 意味：人生のほとんどは上手くいかないもの 人生で起きることの十中八九（ほとんど）は上手くいかず思い通りになるのは1-2割であるということ。それゆえにどのような苦難でも失敗を...
成語・四字熟語 事事如意
（shì shì rú yì） 意味：すべてが上手くいく 例：今年事事如意「今年はすべてが上手くいきますように」例：愿您事事如意,万事顺遂「すべてが上手くいき、万事順調でありますように」例：人生不可事事如意,万事只求半称心「人生はすべてが上...
成語・四字熟語 顺风顺水顺人意
（shùn fēng shùn shuǐ shùn rén yì） 意味：すべてが思う通りになる 一帆风顺、事事如意と同じ意味。 例：希望一切顺风顺水顺人意「すべてが思う通りになるよう願う」例：不能总是顺风顺水顺人意「いつもすべてが思い通り...
ネット用語・新語 biubiubiu
biubiubiu 意味：バンバンバン 銃声（ピストルの発砲音）を表している。特に恋人同士でふざけて「殺してやる」と言い表すときに用いる。この他にも気分の高まりを表すときにも使用される。 例：biubiubiu的声音也太可爱了「バンバンバン...
ネット用語・新語 非主流
（fēi zhǔ liú） 意味：主流ではない、変わった、個性的な、少数派、マイナーな 例：他挑战非主流发型「彼は変わった髪型に挑戦する」例：长发挑染蓝色成非主流「長髪を青色に染め個性的にした」例：我才是真的非主流「私こそ本当に少数派だ」例...
ネット用語・新語 分分钟
（fēn fēn zhōng） 意味：ちょっとの間、瞬時に もともとは江西省の方言であったが、いまはネット用語として用いられる。 例：夫妻吵架,分分钟化解「夫婦喧嘩も瞬間的に仲直り」例：我分分钟了解你想说的内容「私はあなたが言いたい内容を瞬...
ネット用語・新語 闭门羹
（bì mén gēng） 意味：門前払い、無駄足を踏む 吃闭门羹は「門前払いを食う」となる。羹（日本語読み：あつもの）は汁物など火を通した熱い料理の古称。古代の物語である娼婦が上流階級の客が来ると羹でもてなしたが、下流階級の客が来ると門を...
成語・四字熟語 酩酊大醉
（mǐng dǐng dà zuì） 意味：ひどく泥酔する、べろんべろんに酔いつぶれる 酩酊は「したたか酒に酔うさま、酩酊する」の意味。 例：这次喝得酩酊大醉「今回は飲んでべろんべろんに酔いつぶれた」例：我喜欢酩酊大醉,恣意忘我「私はひどく...
成語・四字熟語 深得人心
（shēn dé rén xīn） 意味：人の心を捉える、みんなに受け入れられる 例：经典电影,每一部都深得人心「名作映画は、どの作品も人の心を捉える」例：真挚的道歉深得人心「真摯な謝罪がみんなに受け入れられた」例：有了诚信才能深得人心「誠...
成語・四字熟語 生死离别
（shēng sǐ lí bié） 意味：生離死別、非常に辛い別れ 生离「生き別れ」と死に別れのこと。 例：人家都说爱能超越生死离别「愛は生離死別を超えるとみんなが言う」例：人生最大的痛苦莫过于生死离别时的痛苦「人生において生離死別を超える...
成語・四字熟語 大彻大悟
（dà chè dà wù） 意味：深く悟ること、はっきり気づくこと、開眼する もともとは仏教用語である。真の道を体得し知恵を持つこと。 例：每日一读大彻大悟的精美句子「毎日深い悟りある内容の美しい成句を読む」例：十年也不足以大彻大悟了「十...