配得感(pèi dé gǎn)
意味:何かを成し遂げようとする気持ち、目標があることで得られる充足感
何かを成し遂げようとする信念や目標を持つことにより生活において得られる充実感や心が満たされてる気持ちのこと。
例:希望自己永远做一个配得感很高的人
「ずっと何かを成し遂げるようとする気持ちを持ち続けられますように」
例:闺蜜说,在家带娃怎么有配得感
「親友が家で子供を見ていてどうして何かを成し遂げようとする信念が持てるのかと言う」
例:改变自己,先将自己的配得感拉满
「自己改革するならまず自分が充足感に満ち溢れるようにする」
例:面试其实是在刷掉实力不足,得感低的人
「面接で実際に落とされるのは実力不足や成し遂げようとする気持ちが低い人だ」