陪酒女

陪酒女(péi jiǔ nǚ)

意味:キャバ嬢、ホステス

陪酒女郎、陪酒小姐とも呼ぶ。三陪小姐(陪吃、陪喝、陪睡)という言い方があるが、意味は売春婦になる。

例:能不能不要做陪酒女了
「ホステスを辞めてもらえない?」
例:爱豆转行做陪酒女
「アイドルがホステスになる」

例:软饭男催促女友去夜总会当陪酒女
「ヒモ男はガールフレンドにクラブでホステスをさせている」