劈腿

🔊 劈腿（pǐ tuǐ）

意味：①開脚する、股割り ②二股をかける

一般的には「開脚する」の意味であるが、男女関係で使われると二股の意味となる。

例：我恋爱失败的原因是被劈腿
「私が失恋した原因は二股をかけられたことだ」
例：男人劈腿该不该原谅
「男性が二股かけたら許すべきか？」
例：女友劈腿了还能挽回吗
「ガールフレンドが二股、まだ取り戻せるのか？」
例：那些爱出轨爱劈腿的男人难道没道德吗？
「そのように浮気や二股する男は道徳心が欠けているんじゃない？」