屁用

屁用(pì yòng)

意味:何の役にも立たない

屁はおならの意味であるが、屁事「取るに足らないこと」、屁民「影響力のない市民」、屁轻「非常に軽い」、屁话「どうでもよい話」などのように使われている。

例:加急也屁用!
「急いでも何の役に立たない」
例:这种药屁用没有

「この種の薬は役に立つ?」
例:学历没有什么屁用

「学歴は何の役にも立たない」
例:读大学真的一点屁用都没有啊

「大学に行くのは本当に何の役にも立たないということではない」

タイトルとURLをコピーしました