Q弹(Q dàn)
意味:もちもちした
软糯は同義語。同じ意味を繰り返して软糯Q弹として形容したり、QQ弹弹と続ける場合もある。
例:好Q弹的手感呀
「とってももちもちした手触り」
例:甜点Q弹可口
「デザートがもちもちして口あたりがよい」
例:马拉糕软糯Q弹
「マレーシア風カステラは柔らかくもちもちしている」
Q弹(Q dàn)
意味:もちもちした
软糯は同義語。同じ意味を繰り返して软糯Q弹として形容したり、QQ弹弹と続ける場合もある。
例:好Q弹的手感呀
「とってももちもちした手触り」
例:甜点Q弹可口
「デザートがもちもちして口あたりがよい」
例:马拉糕软糯Q弹
「マレーシア風カステラは柔らかくもちもちしている」