软糯（ruǎn nuò）
意味：①柔らかくもちもちした ②ふさふさした ③（話し方が）柔らかい、穏やかな
嚼劲、劲道、Q弹は同義語。同じ意味を繰り返して软糯Q弹として形容する場合もある。
例：外皮酥脆,内馅软糯超好吃
「外の皮はさくさく、中の餡は柔らかくもちもちして超美味い」
例：吃到软糯的肉,开心翻倍
「柔らかくもちもちした肉、嬉しさ倍増」
例：口感软糯Q弹美味
「口当たりがもちもちして美味しい」
例：软乎乎糯叽叽的小猫咪
「やわらかくふさふさした子猫」
例：那个人平时说话都软糯糯的,我真的好喜欢这样子
「あの人はいつも話ぶりが穏やかで本当に私の好みである」
