情何以堪

情何以堪(qíng hé yǐ kān)

意味:どうして耐えられようか、耐えることができない

例:让我一个单身狗,情何以堪啊
「私を独り者の気持ちにさせ、どうして耐えられようか」
例:一年亏12万,创业失败情何以堪
「一年で12万の損失、創業失敗で耐えることができない」
例:情何以堪,好话不要天天挂在嘴上
「耐えることができない、都合のよい話ばかり毎日しないで」