轻言放弃

轻言放弃(qīng yán fàng qì)

意味:簡単に諦める

大した努力もせずに簡単に諦めてしまうこと。

例:谁敢轻言放弃呢?
「誰が簡単に諦めるかよ」

例:总是这样轻言放弃的话,无论过多久,都只会原地踏步
「いつもこのように簡単に諦めていたら、どんなに進もうともその場で足踏するのと同じだ」

例:只要还有一丝希望,就绝不会轻言放弃
「まだ少しでも希望があるならば決して簡単には諦めない」
例:即使有困难的事情,也不要轻易放弃
「たとえ困難なことがあろうとも簡単に諦めてはいけない」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました