求生欲

求生欲(qiú shēng yù)

意味:上手く対処しようとすること、処世術

主に男女間で使用する。例えば、彼女から送命题「答えに窮する質問」を出され、機転を利かせた答えをする男性がいたら、求生欲很强「対処術が上手い、世渡り上手」というように使われる。

「送命题」の例
女朋友买了件某女星同款裙子,还问我,谁好看?
「彼女がある女優が着ていたのと同じスカートを買って聞いてきた、どっちが似合っている?」
「求生欲很强」の例
你好看,你比她自然
「きみが似合ってる、彼女より自然な着こなしだよ」

例:男生应该学会求生欲
「男性は処世術を身につけるべきだ」
例:他是我见过的最有求生欲的
「彼は私が会ったなかで最も世渡り上手な人だ」
例:有一个丝毫没有求生欲的男朋友怎么办

「とても不器用なボーイフレンドがいるけどどうしよう」