然鹅

🔊 然鹅（rán é）

意味：しかしながら、けれども、そうではあるが

然而と同じで訛り表現。

例：然鹅夜晚的公园真的好多人
「しかしながら夜の公園には本当に人が多いな」
例：今天有事,然鹅周末也没时间
「今日は用がある、けれど週末も時間がない」
例：白天不补觉,然鹅一点都不困
「昼間に寝だめしたわけじゃないけど、少しも眠くない」
例：出门凉飕飕,然鹅,呆在室内热得一身汗
「外は冷え冷えしているが、ただ、室内にいると暑くて汗をかくほどだ」