忍字头上一把刀（rěn zì tóu shàng yī bǎ dāo）
意味：堪忍の忍の字が百貫する、心の上に刃
「忍」という漢字は、「心」の上に「刃」の字で成り立っている。刃を突きつけられる状態であっても平常心を保ち、自分の意思を変えないという強い心を表したり、忍耐する姿勢が大切であるという意味になる。横綱として活躍した大鵬の座右の銘が「忍」で「心の上に、刃(やいば)を置いて生きてきた」とのコメントを残している。
例：忍字头上一把刀,我要淡定
「堪忍の忍の字が百貫する、落ち着かなくては」
例：气大伤身,忍字头上一把刀！切记
「怒りすぎると身体に悪影響である、堪忍の忍の字が百貫する、覚えておいて」
例：不气不气,忍字头上一把刀,理智会战胜一切
「怒らない怒らない、心の上に刃、理知がすべてに勝る」
