日拱一卒

🔊 日拱一卒（rì gǒng yī zú）

意味：少しずつ前進する

拱は兵卒の進め方。中国象棋の駒である「卒」は始めは前に一歩ずつしか進めない。小さな一歩でも積み重なれば大きな力となるということを言い表している。

例：日拱一卒,终至千里
「小さな努力を積み重ね、やっと大きなことを成し遂げる」
例：日拱一卒,功不唐捐
「日々少しずつ前進、努力は必ず報われる」
例：每天学习一点点,日拱一卒,日有所长
「毎日少しずつ学習、少しずつ前進し、毎日何かしらを学ぶ」