散装养生（sǎn zhuāng yǎng shēng）
意味：場当たり的な健康志向、その場しのぎの養生
散装は「ばら売り（の）、ばら積み（をする）」の意味。生活習慣が乱れているのに、それを是正することなくサプリなどの健康補助食品を摂取しようとすること。特徴として友達がこの食べ物が健康が良いと言ったらそれを食べ、インターネットでこの運動が身体に効果があると見えばそれを試してみるなど、すべてを取り込もうとする健康志向。朋克养生「健康に対する若者の矛盾する生活（考え）のこと」と同義語。散装身体「（若いのに）全身にガタがきている」の意味。
例：当代年轻人开始散装养生
「今の若者は場当たり的な志向になっている」
例：啤酒加枸杞,主打一个散装养生
「ビールにクコの実を入れる、その場しのぎの養生も大切」
例：散装养生的一个特点,发现身体已经出现问题之后,才开始去注意养生行为
「場当たり的な健康志向の特徴の一つは、身体に問題が出たあとになってはじめて健康に注意を払うこと」
