少即是多(shǎo jí shì duō)
意味:少ない方が豊かである(Less is More)
ドイツの建築家であるミース・ファン・デル・ローエの Less is More「少ない方が豊かである」から。多いことではなく少ない(よりシンプルである)ことで美を追求し、質にフォーカスして心の満足度を得ること。极简主义者「ミニマリスト」や断舍离「断捨離」といった概念に近い。
例:定了一个主题"敢想敢干,少即是多"
「テーマを決めた”常識を打ち破る、少ない方が豊かである”」
例:极简主义的核心理念是“少即是多”
「ミニマリズムの核心理念は、Less is More(レス イズ モア)である」
例:极简大平层,整个空间不会显得压抑,少即是多的高级感
「シンプルを追求した超高級マンション、すべての空間に抑圧感がない、Less is Moreの高級感」