神仙颜值

🔊 神仙颜值（shén xiān yán zhí）

意味：超イケメン、超美人

神仙は「神仙、仙人」、颜值は「ルックス、イケメン度、美人度」の意味。ファンがアイドルなどを形容するときなどによく用いられる。

例：这是什么神仙颜值！
「なんて超イケメン（美人）なの」
例：这神仙颜值和身材也是慕了
「超美人でスタイルも良くて羨ましい」
例：这神仙颜值的夫妻,真是太般配了
「この美男美女の夫婦は本当にお似合いだ」
例：她是妩媚又撩人,这是什么神仙颜值
「彼女は美しく、キュンとさせる、何という美人だ」