嗦筷子

嗦筷子(suo kuài zi)

意味:ねぶり箸

例:遇到同桌吃饭的人嗦筷子是什么感受
「同席の人がねぶり箸をしていたらどんな気持ちになる?」
例:讨厌餐桌上的不文明行为,咀嚼时不闭嘴的,嗦啦筷子的
「食事中の野蛮な行為は嫌だ、口を開けて噛んだり、ねぶり箸だったり」
例:为什么有人吃饭吧唧嘴还嗦筷子,真的无语了啊
「どうしてある人はご飯を食べるのにクチャクチャ音を立て更にねぶり箸、ホント呆れる」

百度から引用
タイトルとURLをコピーしました