太仙了

太仙了(tài xiān le)

意味:①荘厳な雰囲気である ②気品があり美しい、上品で優美である

好仙といっても同じ。

例:黄山雾凇绝美景观太仙了
「黄山の樹氷の絶景は荘厳な雰囲気である」
例:今天她太仙了,露肩长礼裙超级好看
「今日の彼女は気品があり美しい、ストラップレスドレスも特に美しい」
例:这件衣服真的深得我心,太仙太仙了
「この服は本当に私の好みだ、上品で優美だ」

例:声音真的太仙了,越听越喜欢
「声に気品があり美しい、聞けば聞くほど好きになる」