PR

贪多必失

贪多必失(tān duō bì shī)

意味:大鳥取るとて小鳥も取り損なう、虻蜂取らず

欲張り過ぎて無理をし過ぎると、結局何も得られずに全て失ってしまう、少しずつでも確実にする方が得策であるということのたとえ。贪多嚼不烂が同義語。

例:过犹不及,贪多必失
「過ぎたるはなお及ばざるが如し、大鳥取るとて小鳥も取り損なう」
例:人生如棋,贪多必失
「人生は将棋や囲碁のように大鳥取るとて小鳥も取り損なう」
例:贪多必失,饭一口一口吃,事一件一件做
虻蜂取らず、ご飯は一口一口食べ、物は一件一件こなすべき」