天妒英才

天妒英才（tiān dù yīng cái）

意味：才能があると不遇、才子短命

例：天妒英才,向国家栋梁致敬
「才能があると不遇、国家の大黒柱に敬拝」
例：太难以相信,难以接受的消息了,真的天妒英才
「信じられない、このニュースは受け入れがたい、本当に才子短命だ」
例：什么天妒英才,什么红颜薄命,全是屁话
「才子短命、美人薄命だとか、すべてしょうもない話だ」