舔狗式

舔狗式(tiǎn gǒu shì )

意味:①一方的に尽くす ②一方的な、独りよがりな、自分本位な

「舔狗」は相手が好きでないことを知りながら一方的に尽くすことの意味。もともと男女間で用いられる単語だったが、恋愛以外にも幅広く使うようになった。参照:舔狗舔到最后一无所有「一方的に尽くすも最後にはすべてを失う」

例:舔狗式恋爱
「一方的に尽くす恋愛」
例:舔狗式的爱情

「片思い」
例:你的友谊是舔狗式的

「きみの友情は一方通行だ」
例:舔狗式单向聊天
「独りよがりにしゃべる」

例:舔狗式的老板,养不出好员工
「自分本位な社長は良い社員を輩出しない」

百度から引用
タイトルとURLをコピーしました