脱粉

🔊 脱粉（tuō fěn）

意味：ファンをやめる

脱离粉丝の略語。

例：明星夫妇离婚了,不少人已经决定脱粉了
「スター夫婦が離婚、多くがすでにファンをやめた」
例：你那么喜欢她,永不脱粉吗
「そんなに彼女が好きで、ずっとファンでいるの？」
例：为什么偶像公开恋情很多人会脱粉
「どうしてアイドルが恋愛を公開すると多くの人がファンをやめちゃうの？」