网红

网红(wǎng hóng)

意味:インフルエンサー、ネットで人気の

网络红人の略語。网红餐厅は「ネットで人気がでたレストラン」のようにインフルエンサーの影響で繁盛している店のように使われる。特に専門性の高いインフルエンサーは关键意见领袖(=KOL)「Key Opinion Leader(キーオピニオンリーダー)」と呼ばれている。

例:现在网络红人越来越多
「今はインフルエンサーがだんだん多くなってきている」
例:你会关注什么样的网红

「あなたはどのようなインフルエンサーに注目していますか」
例:晚上溜溜哒哒的去了网红餐厅,没有踩雷
「夜にぶらぶらネットでの人気レストランへ行った、期待外れではなかった」

タイトルとURLをコピーしました