鸵鸟心态(tuó niǎo xīn tài)
意味:ダチョウ症候群、問題を直視せず現実から目を背ける心理状態
ダチョウには、自らの身に危険が訪れた際、長い首を地面に押し付けて外敵から見えにくくするという習性がある。(敵の姿が見えなければ敵にも自分が見えないと勘違いしている)ここからダチョウ症候群とは、目の前にある問題や危険を直視せず、何もしないでやりすごそうとする心の状態を言う。鸵鸟性格、鸵鸟效应、装鸵鸟などと言っても同じ。鸵鸟政策は「核心を避けた政策、先延ばし対策」となる。
例:我遇到不擅长的事情就开始装哑巴当鸵鸟
「私は苦手な事にぶちあたると問題を直視せず何もせずにやり過ごそうとする」
例:时间过也问题还在,我的阿Q精神鸵鸟心态也救不了
「時間が過ぎても問題は解決しない、私のご都合主義で問題を直視しない状態は救いようがない」
例:好像就是鸵鸟的性格,能逃避则逃避,指望麻烦事能自生自灭
「まさにダチョウ症候群、回避できるなら回避し、厄介なことが自然に過ぎ去ることを望んでいる」
![](https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/01/tuoniaoxintai.png)