我勒个草

🔊 我勒个草（wǒ lēi gè cǎo）

意味：あらら、まさか、ありえない、なんてこった

驚き、苦悩、不満の感嘆詞として使用する。我勒个大草、我勒个艹も同じ。

例：我勒个草啊下雨下没完了
「あらら、雨が止まない」
例：咋这么可爱,我勒个草
「どうしてこんなに可愛いの、ありえない」
例：我妈看论文我看电视,倒反天罡,我勒个艹
「私のママが論文を見て私がテレビを見てる逆転現象、なんてこった」