无话不说

🔊 无话不说（wú huà bù shuō）

意味：隠し事がない、何でも話す

无话不谈と同じ意味。

例：我有一个闺蜜,无话不谈,偶尔也会有芥蒂
「私には何でも話す仲の良い女友達がいるが、たまに食い違いが起こる」
例：那种无话不说无话不谈的关系,真的就好羡慕啊
「そのようになんの隠し事もなく何でも話す関係が本当に羨ましい」
例：如何走进孩子的内心,成为无话不谈的关系
「どのように子供の内面に入り込み、隠し事がなく話せる関係になれるか」