无小事

🔊 无小事（wú xiǎo shì）

意味：ぞんざいにできない、おろそかにしてはいけない

なにもおろそかにできない→すべてが重要である

例：食品安全无小事,一定要重视
「食品の安全はぞんざいにはできない、絶対に重視するべき」
例：保密无小事,言行莫大意
「守秘義務に例外はない、言動に注意するべき」
例：交通安全无小事,请勿心存侥幸
「安全運転をおそろかにはしてはいけない、自分は大丈夫と思ってはいけない」