心存侥幸

心存侥幸（xīn cún jiǎo xìng）

意味：運よく暴かれないと考える、大したことはないと見くびる

例：切勿心存侥幸,电动自行车时一定要佩戴好安全头盔
「捕まらないと高を括ってはならない、電動バイクに乗る時は必ずヘルメットを」
例：不还钱绞尽脑汁,有些人仍心存侥幸
「ありったけの知恵を絞りお金を返さない、ある人らは大したことはないと見くびる」
例：善有善报,恶有恶报,千万不要心存侥幸
「善因善果、悪因悪果、絶対に大したことはないと見くびってはならない」